“文体两开花”这个词的出现，是有一名有一名博主转发了章金莱老师（《西游记》六小龄童饰演者）的微博，并仿照章老师的语气写了一段话，并加上了“文体两花开”。
在《西游记》导演杨洁去世时，章金莱却在悼念视频里宣传自己即将出演的中美合拍的新电影。其原话是这样说的：
“没有杨洁导演的央视版的《西游记》，就没有我六小龄童的今天，大家也就看不到荧屏的美猴王。今年下半年，中美合拍的电影《西游记》即将正式开机，我继续扮演美猴王孙悟空，我会用美猴王艺术形象努力创造一个让杨洁导演和海内外观众满意的新的荧幕形象，来告慰杨洁导演。”
这样的行为让网友觉得不妥当，于是在他说的话里加入了“文体两开花”来嘲讽他人品差、忘恩负义。有不少不明所以的网友照搬这个词，使之成为了流行语。