1. 世事短如春梦，人情薄似秋云。不须计较苦劳心，万事原来有命。——宋代朱敦儒的《西江月·世事短如春梦》
译文：世事短暂，如春梦一般转瞬即逝。人情淡薄，就如秋天朗空上的薄云。不要计较自己的辛勤劳苦，万事本来已命中注定。
2. 回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。——出自宋代苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》
译文：回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方，我信步归去，不管它是风雨还是放晴。
3. 闻君有两意，故来相决绝。——出自两汉卓文君的《白头吟》
译文：听说你怀有二心，所以来与你决裂。
4. 夜阑风静縠纹平，小舟从此逝，江海寄余生。——出自宋代苏轼的《临江仙》
译文：趁着这夜深、风静、江波坦平，驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。
5. 此情可待成追忆？只是当时已惘然。——出自晚唐李商隐的《锦瑟》
译文：这情景难道到今天才引起我的追忆，其实在当时已令人不胜惘然。