兵死地也而括易言之是什么意思

编辑:全民百科 时间:2024-03-04 20:18:36

“兵,死地也,而括易之”意思是:用兵打仗,是关乎生死的事情,然而赵括却把这事说得那么容易。赵括是战国时期赵国人,赵国名将马服君赵奢之子。赵括熟读兵书,但缺乏战场经验,不懂得灵活应变。

据《资治通鉴》记载:初,赵括自少时学兵法,以天下莫能当;尝与其父奢言兵事,奢不能难,然不谓善。括母问其故,奢曰:“兵,死地也,而括易言之。使赵不将括则已;若必将之,破赵军者必括也。”

译文:

赵括小时候就学习兵法,谈论用兵打仗的事头头是道,他曾经跟他的父亲赵奢议论过用兵打仗的事,赵奢不能驳倒他,但也不说他好。赵括的母亲觉得很奇怪就问赵奢其中的原因,赵奢很担忧地说:“打仗,是生死攸关的事,儿子虽然熟读兵法,但是没有实战经验,只会纸上谈兵,将来若是率军打仗,恐怕会遭到惨败。”