1. 冰种翡翠是翡翠的一个特殊品种，其质地仅次于玻璃种的翡翠，透明度很高，通常主要是以半透明居多，给人一种冰清玉洁的感觉，三分温润，七分冰冷之意，外观如冰似水，清爽舒畅，冰彻心扉，还透着一丝丝朦胧的含蓄之美。
2. 冰种翡翠是翡翠中的一个顶级品种，指的是透明度极高的翡翠品种，其质感仅次于玻璃种翡翠的一种翡翠，其肉质特征、透明度、外观与冰箱里的冰块接近，属于半透明的翡翠。
3. 冰种翡翠的肉质半透明中带有一种冰质感，给人以冰清玉莹的感觉，三分温润，七分冰冷，外观如冰似水，清爽舒畅，冰彻心扉，还透着一丝丝朦胧的含蓄之美，其外观比较符合我国传统文化的审美观念。
4. 冰种翡翠中中质量最好，里面的粒度均匀透亮，无杂质或者其它的杂色，透明度最高的常被同行称为高冰种，意思是指冰种中最好的一种，但又未能达到玻璃种的程度，其中越老的冰种翡翠为上品。