儿女欠债父母不需要还。如果这个儿子是完全民事行为能力人，其与他人的借款合同又是合法有效的，根据《中华人民共和国合同法》第八条规定：依法成立的合同，对当事人具有法律的约束力。
当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。该借款合同仅对合同双方有约束力，就是只能由儿子还债，父母无还债义务。
当然如果父母经济状况良好，而儿子目前经济困难，也可以暂由父母自愿代子偿还，待儿子有履行能力时再还给其父母。其他人不能逼迫债务人的父母归还欠款。
如果儿子是无民事或限制行为能力人，就先用儿子自己原来的财产还，不够的部分监护人补。