翡翠糯冰是翡翠的糯种里的一种,种是指翡翠材料的质地,翡翠质地细密即种较老或老。
老坑指年代既久、素以出产量大且质精而著称的石材坑口。
冰糯种一般是指透明度好、水头好的糯化种可达到冰种水平的一种翡翠品种。