本文目录一览：
- 1、天气之子小说的结局是什么？
- 2、天气之子女主是四叶吗
- 3、《天气之子》中占卜的人有提到过晴女和雨女，那么雨女又是谁？
- 4、《天气之子》除了宫水三叶的名字翻译错误外，电影中还有出现了哪些翻译错误？
- 5、《天气之子》被引进国内，处处有“君命”，原名是什么？
- 6、天气之子这个名字用日语罗马音怎么念？
天气之子小说的结局是什么？
结局:阳菜选择牺牲自己，换来世界的天晴。但帆高做了和阳菜相反的选择，在帆高一意孤行的努力下，他救出了阳菜，把她带回了人类世界。但造成的后果就是东京的雨水泛滥，在短短的三年里东京一大半都被雨水淹没了。
扩展资料:
天气之子主角名字:
1、森岛帆高
配音：醍醐虎汰朗(日语）
一个为了追逐光芒而离开偏远岛屿家乡的高中生。他离开了岛上的家，来到东京，找到一份在超自然现象杂志出版社的工作。但自从他参加新工作以来，天气一直很糟，每天都下雨。
2、天野阳菜
配音：森七菜（日语）
阳菜似乎可以控制天气，当她祈祷时雨就停了，随着她合拢的双手，雨水就会被吸回天空。在城市的一角， 帆高与阳菜相遇了。
3、须贺圭介
配音：小栗旬（日语）
作家，雇佣了帆高，二人相遇于开往东京的船上。
4、须贺夏美
配音：本田翼(日语）
一边在须贺事务所工作、一边在外面奔走采访的女大学生。须贺圭介的侄女。
5、立花富美
配音：倍赏千惠子（日语）
老妇人，立花泷（你的名字男主）的奶奶。她拜托帆高和阳菜来帮助实现愿望。
天气之子女主是四叶吗
天气之子女主不是四叶。四叶是《你的名字》女主角宫水三叶的妹妹，在CAST中，这些角色都在《天气之子》中登场。天气之子的女主是早耶香。
《天气之子》中占卜的人有提到过晴女和雨女，那么雨女又是谁？
容易出现雨女——死去的晴女化身成的透明鲸鱼大量且随机的排水。
连着好几天阴雨绵绵，人的心情也会跟着烦躁起来。这时候我们总想着天空要是真能听我们的话，给个晴天就好了。然而，当一个人真的拥有了让天空放晴的超能力，却是悲剧的开始。
电影《天气之子》就讲述了这样的一个故事。女主人公阳菜偶然成为天气巫女，获得了让天空放晴的超能力，却面临着死亡的威胁。影片中，占卜师说晴女是稻荷的自然灵依附，雨女是龙神系的自然灵依附，它们分别对应着稻荷信仰和龙神信仰。稻荷信仰是对稻荷神的崇拜，稻荷神保佑一切风调雨顺。影片中天气大体重复着雨-晴-雨的变化过程，可是不同的雨转晴，对应着不同的场景，不同的心情。
狐狸是稻荷神的使者。 从农事开始的初春到秋天的收获期，狐狸来到村里，收获结束的时候又回到山里，被认为是守护农耕的守护神。人们认为这种狐狸是看不见的灵兽“白狐”，是五谷丰登之神“稻荷先生”的使者。而自古以来各地区都流传着掌管雨的龙神传说。美浓国平野庄(现岐阜县安八郡神户町)遭受了大旱灾，所有的作物都濒临枯萎。当时的郡司安八太夫安次在草丛中发现了一条小蛇，和他说:“如果你要下雨的话，就送我最重要的女儿吧。”这条小蛇就是龙神，后来安次将女儿嫁给龙神，天就下起了大雨，干旱问题顺利解决了。
影片中的女主人公阳菜形象更接近传说中的雨女，她是连接天空的巫女，虽然没有嫁给天空中的神明，却作为"人柱"，被献祭给天空后，天空才会停止下雨。作为天气巫女，拥有控制自然的力量，可也因此成为自然的祭品。一开始拥有这份神力的阳菜不明白自然的力量，多次祈祷天晴，却让自己的身体一次次变得透明。
《天气之子》除了宫水三叶的名字翻译错误外，电影中还有出现了哪些翻译错误？
新海诚导演的新作动画电影《天气之子》终于在国内也上映了，不知道诸位喜欢动漫的读者老爷们有没有第一时间去看一看这部电影呢？观感如何？
我是还没去看，打算周末了空下来了去看看。不过，我发现似乎这部动画电影的中文翻译被一些朋友吐槽，主要是宫水三叶这个角色被官方翻译成了宫本茂，引起颇多争议。
“宫水三叶”这个名字听起来是不是有点熟悉？没错，她就是新海诚导演前一部动画电影《你的名字》的女主角，在这部电影中，《你的名字》的男女主角宫水三叶和立花泷都客串了，这点在小说中也有记载，如果是之前看过小说的朋友，对她的出现是不会感到意外的。
就算翻译人员不了解这一点，甚至没有看过《你的名字》这部电影，但是，我们可以清楚地看到，这位店员妹子的胸前胸牌上很明显的写着“Miyamizu”，身为专业的翻译人员，对照着翻译应该不至于出问题吧？
无独有偶，现实世界中还真的有名字叫“宫本茂”的日本人，还是位超级大名人，他是日本知名的游戏设计师，我们玩过的什么《超级马里奥》、《塞尔达传说》等经典游戏都有他的参与，其本人被誉为“超级马里奥之父”，是任天堂的灵魂人物之一。为啥这位翻译大佬会将宫水三叶的名字翻译成宫本茂呢？有网友戏称啊，要么这人是个任天堂黑，故意用这样的方式来黑一把宫本茂，要么就是任天堂的铁粉，对于宫本茂这个名字太过印象深刻了，导致工作过程中把这个角色的名字翻译成了这样。
这个事情被网友爆料了之后，网友们也开始展开了讨论，并且创作了一些恶搞的图片，比如下图这个“我永远喜欢宫本茂”什么的。我觉得再过两天可能就要被做成梗图了。
这部动画电影虽然国内粉丝们十分期待，但是之前引进过程中也确实出现过一些争议，比如预告片剪辑得有点像剧透、发布会上问了导演一堆无厘头问题等等。
争议虽有，大家的期待还是看得见的。新海诚导演本身的自带票房号召力，在国内也有相当的市场，只要好好引进大家也不会有太多微词的，但是如果连翻译这种小细节都做不好的话，实在说不过去啦。
另外，虽然很感谢诸位网友的爆料，但是在电影院内拍摄还是不好的，希望官方了解到这个想象之后，也能够及时对于错误翻译进行修正吧。
《天气之子》被引进国内，处处有“君命”，原名是什么？
随着日本动漫二次元文化的发展，相信在中国也很多人喜欢看日本的动漫，动画也包括他们的动画大电影，而今天要说的《天气之子》也包括其中哦！想必这部动漫大家都很熟悉，以温馨，温暖的画风，征服了广大的中国观众，说起来，这部动漫的原创作者——新海诚大家应该会更熟悉，他就是《你的名字》的作者。
在2016年的时候，我们通过《你的名字》了解到新海诚这样一个漫画家，从而也掀起了一股君命的热潮，他的每一部动漫风格温馨，每一个画面都可以通过手机截图下来当作壁纸，但自从你的名字最后新海诚却并没有对出新的作品了，也没有其他的任何消息就是销声匿迹了。在19年的时候，他仿佛和16年一般，突然带着他新的作品天气之子，重新又回到了我们的视线中。
《天气之子》讲述的是一个落魄的少年和一个可以控制天气的少女从相识到相恋的故事，在高一的这个夏天，男主因家庭原因离家出走，来到了东京，找到了一份的工作，生活贫苦。就连连日来的大雨都像是在映衬他的失败，而就在这个时候遇到了女主阳菜。这个少女拥有着一股能让天空放晴的能力，他们俩从刚认识的时候的性格不合，一起经历了一些事情，相处了一段时间后，他们之间的默契度越来越高，最后还产生了爱情，新海诚这样说过：“两个人的恋爱物语是美丽并悲伤的”。
而画风依旧和《你的名字》一样清新，并且延续了其风格，城市，现实和虚幻的元素，在故事中，还有很多《你的名字》出现，真的是处处见“君命”啊！
天气之子这个名字用日语罗马音怎么念？
Tenki no Ko，日文名为天気の子（てんきのこ）
天气之子讲述了少年帆高与拥有操控天气超能力的少女阳菜之间的奇幻爱情故事。
影片于2019年7月19日在日本上映，中国香港由安乐影片代理，于2019年8月8日上映；中国台湾由车库娱乐代理，于2019年9月12日上映；中国内地由华夏电影引进，于2019年11月1日上映。
剧中人物：
1、森岛帆高
一个为了追逐光芒而离开偏远岛屿家乡的高中生。他离开了岛上的家，来到东京，找到一份在超自然现象杂志出版社的工作。但自从他参加新工作以来，天气一直很糟，每天都下雨。喜欢的爱人是天野阳菜
2、天野阳菜
阳菜似乎可以控制天气，当她祈祷时雨就停了，随着她合拢的双手，雨水就会被吸回天空。在城市的一角， 帆高与阳菜相遇了。她的恋人是森岛帆高。