过往云烟,拼音guo wang yun yan,中国汉字成语。
1. “过往云烟”的字面意思是:以往曾经发生的一切都是天空之上漂游的白云,风吹即散,表示一切都已经过去,用来形容容易消失的事物。后也衍生为一切都是过往云烟,让人不要留恋于过去种种,而更应当把握当下和未来。
2. 出处:宋·苏轼《宝绘堂记》:“见可喜者,虽时复蓄之,然为人取去,亦不复惜也。譬之烟云之过眼,百鸟之感耳,岂不欣然接之,然去而不复念也。”
3. 译文:见到喜欢的东西,即使时常珍藏它,然而如果它被别人拿去了,也不再感到可惜。就好像是烟云经过眼前,百鸟的鸣叫传到耳际,难道不会自然地接受它们吗?然而当它们逝去之后则不再会惦记。