编钟没失传，从先秦到清代的宫廷乐队里都有编钟，只是用的场合和频率减少了。
另外，音乐学界说的失传的东西是指古代编钟的“一钟双音”技术，像你说的，这个技术就是编钟“精湛”与高科技的集中体现。
这是因为时代的改变，先秦的青铜时代，在礼乐方面以“金石之乐”为代表，编钟自然是礼乐重器，地位相当高。
而秦汉以后丝竹乐兴起，笨重的金石乐器跟不上快节奏音乐的需要，也没有那些乐器方便移动，还有就是经历了秦、汉初的历史巨变，乐工久弃不用，被重新召回皇宫重新启用时，失传了部分技术，但是汉初的编钟还是有一钟双音的，只是效果拙劣了些。
到西汉中期就渐被淘汰了。