1. 张均《和尹懋登南楼》“客来已两春，更瞻韶光早。花鸟既环合，江山复骈抱。楼形写北潭，堞势凌青岛。白云谢归雁，驰怀洛阳道”。译文：客人来这里已客人来这里已经是两个季节了，这里有花有鸟有山还有许多的江山。楼宇的影子映在潭水中气势超过青岛，白云飘飘大雁归来，停落在洛阳的大道上。
2. 喻凫《寄刘录事》“城西青岛寺，累夏漱寒泉。今在提纲所，应难扫石眠。风沙榆塞迥，波浪橘洲偏。重整潇湘棹，心期更几年”。译文：从西边的有青岛寺庙，在夏天有一个寒冷的泉水。今日到了这个地方，应该可以把石头叫醒。风和沙从榆树林中间穿过，波浪从橘洲边拍过。如果开始重新整理朝政，到底还需要多少年。