鉴定玉的品质，有六条标准，即“色、透、匀、形、敲、照”。
色玉以绿色为最佳，红、紫二色玉石的价值仅为绿色玉石的1／5。
玉当中若含红、紫、绿、白四色，称为“福禄寿喜”；若只含红、绿、白三色，则为“福禄寿”。
色泽暗淡、微黄色的为下品。
如果是单色玉，以色泽均匀的为好。
透，透明晶莹如玻璃，没有脏杂斑点，不发糠、不发涩的为上品。
半透明、不透明的玉，则分别称为中级玉和普通玉。
在清朝和清朝以前，带有红、绿、白三种颜色的玉才称为翡翠玉。
到了现代，翡翠玉泛指一般透明的玉。
目前的翡翠玉以透明并带绿色的居乡。
匀玉的色泽重在均匀，虽含白、绿但色泽不均匀的，则价值很低。