何以与君识，无言泪千行意思是多年之后，我和你会如何相见，大概会是面对面说不出话，唯有眼泪流下来。这是一首英国诗人拜伦写的诗《春逝》里的句子；结合上下文来看，大概是讲作者和作者的爱人分别多年后，作者在幻想着如何与爱人的见面。
苏轼的《悼亡词》也有类似诗句：十年生死两茫茫。不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年断肠处，明月夜，短松岗。
这是一首悼亡词，作者结合自己十年来政治生涯中的不幸遭遇和无限感慨，形象地反映出对亡妻永难忘怀的真挚情感和深沉的忆念。