冷却液不能加矿泉水，冷却液在主要成分就是乙二醇和水，这个水必须是纯净水，而不能是矿泉水或自来水。如果冷却液不足，可以在其中添加纯净水或蒸馏水，但是绝对不可以添加矿泉水。
矿泉水并不仅仅会造成冷却液冰点的升高，矿泉水中的矿物质还会和冷却液中的成分发生化学反应，影响防冻液的防沸、防腐蚀、防水垢及润滑冷却系统等功能。所以，建议重新更换冷却液。如果冷却液加注的足够，但是在使用过程中却逐渐缺失。如果这种缺失不是由于渗漏引起的，那么就不用担心，可以直接在冷却液在加入纯净水或蒸馏水，但是千万不能加自来水或河水。因为汽车在使用中，乙二醇是不会蒸发的，蒸发的只是水，所以在冷却液中加水是没有任何问题的。