八一湖公园和玉渊潭是一个地方吗？

是一个地方，八一湖是老北京对玉渊潭公园的另一个叫法，这是因为玉渊潭公园里的湖的形状像个葫芦，也像数字“8”，故因此叫做八一湖。

但是要从站名来说，八一湖是从公主坟到航天桥之间的站，玉渊潭则有不同的站名，比如玉渊潭南门。