《竹里馆》这是一首写隐者的闲适生活情趣的诗。诗的用字造语、写景(幽篁、深林、明月),写人(独坐、弹琴、长啸)都极平淡无奇。
1. 《竹里馆》的作者是——唐代诗人王维。
2. 原文:独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。
3. 译文:月夜,独坐幽静的竹林子里,间或弹弹琴,间或吹吹口哨。竹林里僻静幽深,无人知晓,却有明月陪伴,殷勤来相照。
《竹里馆》这是一首写隐者的闲适生活情趣的诗。诗的用字造语、写景(幽篁、深林、明月),写人(独坐、弹琴、长啸)都极平淡无奇。
1. 《竹里馆》的作者是——唐代诗人王维。
2. 原文:独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。
3. 译文:月夜,独坐幽静的竹林子里,间或弹弹琴,间或吹吹口哨。竹林里僻静幽深,无人知晓,却有明月陪伴,殷勤来相照。